:S

Eu - "Hello!"
Turma - "HELLOOOOO!"
Eu - "How are you?"
Turma - "WELLLLL!"

Aluna I. - "Not well"
Eu - "Why?"
Aluna I. - "Porque tive de tirar os totós..."
Eu - "Porquê?"
Aluna I. - "Foi a Dona T. para catar..."
Eu - "catar?"

Aluna C. - "É VERDADE TEACHER!! EU TAMBÉM ESTOU CHEIA DE PIOLHOS!!! QUER VER?!"


:|

interessante...

Aluno W: Oh Teacher a C. está a brincar com o carrinho do P... Ahaha uma menina a brincar com carrinhos...

Aluno C: Qual é o mal? Também há meninos que brincam com bonecas...

Aluno W: Pois há e depois as meninas chamam... não digo porque a teacher pode-se zangar...

Aluno C: Eu vi nas notícias que os meninos que brincam com bonecas, dão bons maridos!!

também há tempo para a música...

D. - Professora posso mostrar a música que eu compús ontem à noite?

Eu - Claro que sim D.!

(D. vai para a frente do quadro, mete uma mão no bolso das calças e a outra na cintura, começa a bater o pézinho e...)

D. - "A Maria foi à quinta para ir apanhar ervas para dar às galinhas"

(PALMAS!)

:D

(Aluno D. - 6 anos)

dove...

Aluna C: "Teacher olha a palavra nova de inglês que eu aprendi - DOVE!!!"

Eu: "Dove... e o que quer dizer, sabes? :) "

Aluna C: "SEI!!! É creme! Foi a minha mãe que me disse, ela sabe bué de inglês!"

:)

Como já sabem, as escolas onde estou a trabalhar não têm auxiliares nem ninguém...ou seja, à hora da saída, eu só posso sair quando todos os meninos e meninas tenham ido embora..

Um destes dias, já todos tinham ido com os seus pais, avós, vizinhos e também sozinhos, menos uma menina do 2º ano...

Eu - "Oh C. quem é que te vem buscar?"
C. - "É a minha mãe, só que ela deve tar ainda ali na Casa do PoLvo, porque foi tratar de umas coisas...!!"

:D

De volta...

Depois de tanto tempo de ausência, e depois de tantas pérolas que já apanhei, acho que está na hora de voltar a escrever aqui as coisas que me fazem rir :P

Já não estou a estagiar, agora sou Professora de Inglês (aec's) em 3 escolinhas do 1º ciclo da serra algarvia. Estou a adorar a experiência.

Para que tenham uma ideia, as escolas onde estou não têm auxiliares, não têm lá ninguém.. quando a Prof. titular vai embora fico sozinha com a única turma que lá existe. Todas as turmas que tenho, são pequeninas e têm alunos do 1º, 2º, 3º e 4º anos, tudo junto :D

Aguardem as novidades! :)

fim...

Hoje não apanhei uma pérola só, hoje foi um dia repleto de pérolas...
O meu estágio chegou ao fim. Não sei se estou feliz ou se estou triste...
Quando tudo começou parecia que tínhamos um longo caminho pela frente, e a verdade é que foi cansativo, mas esse cansaço era facilmente compensado cada vez que entrava naquela Escola e naquela sala... Desde o primeiro dia, que fomos muito bem recebidos por Professores, Auxiliares e Alunos, até hoje que aconteceu o inesperado: A Escola parou, toda a gente que faz parte dela se uniu para nos homenagear com muitas supresas... foi um dia muito especial e inesquecível... rimos, chorámos, cantámos, almoçámos...
Agora que acabou, e parece que foi a correr, sinto-me aliviada e ao mesmo tempo triste... triste porque já estou com saudades... Adorei este estágio... e isso deve-se a todos os que estiveram do meu lado nesta etapa tão importante. Aprendi e cresci muito!

Obrigada a todos!
E para toda a Escola um abraço com saudades. Vou de certeza voltar para vos visitar.